Opposite in English: deviousness; indirectness
Related words in English: forthrightness; outspokenness; straightforwardness