Opposite in English: discontinuous; noncontinuous; unenduring
Related words in English: around-the-clock; day-and-night; round-the-clock