อังกฤษ ไทย พจนานุกรม

nóy long

run of the mill

(การแสดงออกเกี่ยวกับสำนวน)

ธรรมดา

tam-má-daa

(กริยาวลี)

วิ่งหนี

wîng něe

(กริยาวลี)

ไหลออกไป

lǎi ok bpai

(กริยาวลี)

หลบหนีจาก

(กริยาวลี)

ขโมยไป

kà-moi bpai

(กริยาวลี)

รีบผลิต

rêep plìt

(กริยาวลี)

ทำสำเนา

tam sǎm-nao

(กริยาวลี)

พูดรัว

pôot rua

(กริยาวลี)

ตัดสินผล

dtàt-sǐn pǒn

(กริยาวลี)

กลิ้งไปถึงขอบหรือริมของบางสิ่ง

glîng bpai těung kòp rěu rim kǒng baang sìng

(กริยาวลี)

ไม่มีผลต่อ

mâi mee pòn dtor

run off the rails

(การแสดงออกเกี่ยวกับสำนวน)

ประพฤติตัวไม่เหมาะสม

(กริยาวลี)

พูดไม่หยุด

pôot mâi yòot

(กริยาวลี)

ผ่านไป

pàan bpai

(กริยาวลี)

พูดต่อไป

pôot dtòr bpai

(กริยาวลี)

แล่นต่อไป

lâen dtòr bpai

(กริยาวลี)

วิ่งบน

wîng bon

(กริยาวลี)

ทำให้ขับเคลื่อนไป

tam hâi kàp klêuan bpai

(กริยาวลี)

ตีพิมพ์บน

dtee pim bon

(กริยาวลี)

วิ่งชน

wîng chon

(กริยาวลี)

คิดถึง

run one's head into a brick wall

kít těung

(การแสดงออกเกี่ยวกับสำนวน)

พยายามทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

run one's feet / legs off

(การแสดงออกเกี่ยวกับสำนวน)

เหน็ดเหนื่อยมาก

run someone / oneself into the ground

(กริยาวลี)

ทำให้เหน็ดเหนื่อย

tam hâi nèt-nèuay

(กริยาวลี)

หมด

mòt

(คำกริยา)

หมด

mòt

(กริยาวลี)

หมดอายุ

mòt aa-yóo

(กริยาวลี)

ไล่ออก