English Thai Dictionary

Search word English	Translation Thai	Transcription
nose (Noun)	จมูก Reverse lookup	jà-mòok
(as) plain as the nose on one's face (Idiomatical expression)	เห็นชัด Reverse lookup	hěn chát
brownnose (Verb)	ประจบสอพลอ Reverse lookup	bprà-jòp sòp-lor
brown-nose (Verb)	ประจบสอพลอ Reverse lookup	bprà-jòp sòp-lor
can't / cannot see beyond the end of one's nose (Idiomatical expression)	ไม่สนใจสิ่งที่จะเกิดในอนาคต
cut off one's nose to spite one's face (Idiomatical expression)	ลงโทษอย่างไม่จำเป็น
diagnose (Verb)	วินิจฉัยโรค Reverse lookup	wí-nít-chǎi rohk
diagnose (Verb)	หาสาเหตุ	hǎa sǎa-hèt
have an ear / eye / nose for (Idiomatical expression)	หลักแหลม Reverse lookup	làk lǎem
hard-nosed (Adjective)	ดื้อ	dêu
have one's nose in the air (Idiomatical expression)	อวดหยิ่ง
have one's nose in the book (Idiomatical expression)	กำลังอ่านหนังสือ	gam-lang aan nǎng-sěu
no skin off someone's nose (Idiomatical expression)	ไม่ใช่เรื่องของบางคน
not see further than the end of one's nose (Idiomatical expression)	ไม่สนใจสิ่งที่จะเกิดขึ้นหรือสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนอื่น
on the nose (Idiomatical expression)	ตรง Reverse lookup	dtrong
right under someone's nose (Idiomatical expression)	อยู่ตรงหน้า	yòo dtrong nâa
right under someone's nose (Idiomatical expression)	อยู่ตรงหน้าเลย	yòo dtrong nâa loie
under someone's (very) nose (Idiomatical expression)	อยู่ตรงหน้า	yòo dtrong nâa
win by a nose (Idiomatical expression)	ชนะกันแค่ปลายจมูก
keep one's nose out of (Idiomatical expression)	อย่าเข้ามายุ่ง
keep one's nose to the grindstone (Idiomatical expression)	ทำงานหนักและต่อเนื่อง	tam ngaan nàk láe dtòr-nêuang
lead by the nose (Idiomatical expression)	จูงจมูก (ควบคุมได้) (คำไม่เป็นทางการ)	joong jà-mòok (kûap koom dâi) (kam mâi bpen taang gaan)
look down one's nose (Idiomatical expression)	ดูถูก	doo tòok
look down one's nose at (Idiomatical expression)	ดูถูก	doo tòok
nose about / around / round (Phrasal verb)	ค้นหา Reverse lookup	kón hǎa
nose into (Phrasal verb)	เข้าไปยุ่งกับ
nose out (Phrasal verb)	ดมกลิ่นหา (บางสิ่ง)	dom glìn hǎa (baang sìng)
nose out (Phrasal verb)	ค้นพบ Reverse lookup	kón póp
not be able to see beyond (the end of) one's nose (Idiomatical expression)	มองไม่เห็นความเป็นจริง	mong mâi hěn kwaam bpen jing
not be able to see beyond (the end of) one's nose (Idiomatical expression)	มองไม่เห็นความเป็นจริง	mong mâi hěn kwaam bpen jing

;