|
|
|
คำที่ค้นหา ภาษาอังกฤษ |
คำแปล ภาษาไทย |
คำอ่าน |
(ศัพท์ที่ขยายคำนาม)
|
ที่เปิดอยู่
|
têe bpèrt yòo |
(ศัพท์ที่ขยายคำนาม)
|
ที่มีนิสัยตรงไปตรงมา
|
têe mee ní-sǎi dtrong bpai dtrong maa |
(ศัพท์ที่ขยายคำนาม)
|
ที่เปิดเผยสู่สาธารณะ
|
|
(ศัพท์ที่ขยายคำนาม)
|
เปิดโล่ง
|
bpèrt lôhng |
(ศัพท์ที่ขยายคำนาม)
|
ที่ถกเถียงกันได้
|
têe tòk tǐang gan dâi |
(ศัพท์ที่ขยายคำนาม)
|
ว่าง
ค้นหาในทางกลับกัน
|
wâang |
(คำกริยา)
|
เปิดออก
|
bpèrt ok |
(คำกริยา)
|
เปิดออก
|
bpèrt ok |
(คำกริยา)
|
เปิดหรือเริ่มพิธีอย่างเป็นทางการ
|
bpèrt rěu rêrm pí-tee yàang bpen taang gaan |
(คำกริยา)
|
กาง
ค้นหาในทางกลับกัน
|
gaang |
(คำกริยา)
|
เริ่มต้น
ค้นหาในทางกลับกัน
|
rêrm-dtôn |
(คำนาม)
|
ที่กว้าง
|
têe gwâang |
| bottle-opener (คำนาม)
|
ที่เปิดขวด
|
|
| be in the open (การแสดงออกเกี่ยวกับสำนวน)
|
เป็นที่รู้กันทั่ว
|
|
| be open (กริยาวลี)
|
เปิดทำการ
|
bpèrt tam gaan |
| blow open (กริยาวลี)
|
ทำให้ (บางสิ่งที่พยายามพิสูจน์) เสีย
|
tam hâi (baang sìng têe pá-yaa-yaam pí-sòot) sǐa |
| break open (กริยาวลี)
|
งัด
ค้นหาในทางกลับกัน
|
ngát |
| bring something into the open (การแสดงออกเกี่ยวกับสำนวน)
|
ทำให้เปิดเผยต่อสาธารณชน
|
|
| can opener (คำนาม)
|
ที่เปิดกระป๋อง
|
têe bpèrt grà-bpǒng |
| crack open (กริยาวลี)
|
ทุบให้เปิดหรืออ้า
|
|
| crack open (กริยาวลี)
|
ทำลายข้อโต้แย้ง
|
tam lai kôr dtôh yáeng |
| cut open (กริยาวลี)
|
ตัดให้เปิด
|
dtàt hâi bpèrt |
| fling open (กริยาวลี)
|
ประกาศให้เป็นสิ่งงานที่จะเข้าแข่งขัน
|
|
| fly open (กริยาวลี)
|
เปิดออกทันที
|
bpèrt ok tan tee |
| for openers (การแสดงออกเกี่ยวกับสำนวน)
|
เริ่มแรก
ค้นหาในทางกลับกัน
|
rêrm-râek |
| hold open (กริยาวลี)
|
เปิดทิ้งไว้
|
|
| not open one's mouth (การแสดงออกเกี่ยวกับสำนวน)
|
ไม่บอกใคร
|
mâi bòk krai |
| open a can of worms (การแสดงออกเกี่ยวกับสำนวน)
|
สร้างความยุ่งยาก
|
sâang kwaam-yôong yâak |
| open and above-board (การแสดงออกเกี่ยวกับสำนวน)
|
โปร่งใส
ค้นหาในทางกลับกัน
|
bpròhng sǎi |
| open book (การแสดงออกเกี่ยวกับสำนวน)
|
คนหรือสิ่งที่เข้าใจง่าย
|
|
|
|
| |
