cut it too fine Thai Translation

cut it (too) fine - ไม่มีเวลาพอในการทำบางสิ่ง

EnglishThaiTransliteration
cut it (too) fine
(Idiomatical expression)
ไม่มีเวลาพอในการทำบางสิ่ง
mâi mee way-laa por nai gaan tam baang sìng