not able to see the wood for the trees Thai Translation

not able to see the wood for the trees - เห็นหนทางแก้ปัญหา

EnglishThaiTransliteration
not able to see the wood for the trees
(Idiomatical expression)
เห็นหนทางแก้ปัญหา
hěn hǒn taang gâe bpan-hǎa