so quiet you could hear a pin drop Thai Translation

so quiet you could hear a pin drop - เงียบมาก

EnglishThaiTransliteration
so quiet you could hear a pin drop
(Idiomatical expression)
เงียบมาก
ngîap mâak