refractor - คนหรือสิ่งที่หักเห