be past redemption Thai Translation

be past redemption - ยากเกินกว่าจะแก้ไขหรือช่วยเหลือ

EnglishThaiTransliteration
be past redemption
(Idiomatical expression)
Related: be beyond
ยากเกินกว่าจะแก้ไขหรือช่วยเหลือ
yâak gern gwàa jà gâe kǎi rěu chûay lěua