English Thai Dictionary
| Search Word English | Translation Thai | Transliteration |
|---|---|---|
| play hard to get Idiomatical expression | เล่นตัว | lên dtua |
| play hardball with someone Unknown | แข็งกร้าว | kǎeng grâo |
| play havoc with Idiomatical expression | ทำให้เสียหาย | tam hâi sǐa hǎi |
| play hookey Idiomatical expression | โดดเรียน | |
| play in Phrasal verb | เล่นดนตรีขณะ (บางคน) เดินเข้ามา | |
| play in Phrasal verb | ทำให้เพลิดเพลินไปกับเกม / การเล่นใน | |
| play in Phrasal verb | แสดงดนตรีใน | |
| play in Phrasal verb | เล่นในตำแหน่ง | lên nai dtam-nàeng |
| play it cool Idiomatical expression | ทำแบบเงียบๆ ไม่ให้คนอื่นสังเกตเห็น | |
| play it cool Unknown | อดกลั้นไว้ | |
| play it safe Idiomatical expression | ทำด้วยความระมัดระวัง | tam dûay kwaam rá-mát-rá-wang |
| play like Phrasal verb | แสดงราวกับ | sà-daeng rao gàp |
| play music at sight Idiomatical expression | เล่นดนตรี | |
| play off against Phrasal verb | คัดค้าน | kát káan |
| play on Phrasal verb | เล่นต่อเนื่อง | lên dtòr-nêuang |
| play one's cards close to one's chest Idiomatical expression | ทำอย่างลับ | |
| play one's cards right Idiomatical expression | ทำอย่างถูกต้อง | tam yàang tòok dtông |
| play one's trump card Idiomatical expression | ปล่อยไม่เด็ด | bplòy mâi dèt |
| play oneself in Idiomatical expression | ทำให้คุ้นเคยกับการเล่น | tam hâi kóon koie gàp gaan lên |
| play out Phrasal verb | เล่นข้างนอก | lên kâang nôk |
| play out Phrasal verb | เล่นจนเสร็จ | lên jon sèt |
| play out Phrasal verb | เล่นดนตร ี/ บรรเลงดนตรี | |
| play out Phrasal verb | ผ่อน (เชือก) ให้ยาวทีละน้อย | pòn (chêuak) hâi yao tee lá nóy |
| play over Phrasal verb | เล่น (ดนตรี / กีฬา) อีกครั้ง | |
| play over Phrasal verb | ทำให้ปรากฏ | tam hâi bpraa-gòt |
| play politics Idiomatical expression | เล่นการเมือง | lên gaan meuang |
| play possum Idiomatical expression | แกล้งตาย | glâeng dtai |
| play round Phrasal verb | เล่นสนุกอยู่ใกล้ ๆ | |
| play safe Phrasal verb | ป้องกัน | bpông gan |
| play second fiddle to Idiomatical expression | เป็นตัวสำรอง | bpen dtua sǎm-rong |