English Thai Dictionary

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Search Word English	Translation Thai	Transliteration
take someone for Idiomatical expression	เข้าใจผิด	kâo jai pìt
take someone on one side Idiomatical expression	นำออกจากกลุ่ม	nam ok jàak glòom
take someone to task Idiomatical expression	ดุด่า	dòo dàa
take someone to wife Idiomatical expression	แต่งงานกับ	dtàeng ngaan gàp
take someone under one's wing Idiomatical expression	เข้ามาดูแล	kâo maa doo lae
take someone under one's wing Idiomatical expression	ช่วยเหลือ	chûay lěua
take someone's breath away Idiomatical expression	ทำให้ประหลาดใจอย่างมาก	tam hâi bprà-làat jai yàang mâak
take someone's word for it Idiomatical expression	เชื่อในสิ่งที่พูด
take something for granted Idiomatical expression	ทึกทักว่า
take something on trust Idiomatical expression	เชื่อถือ	chêua těu
take something right on the chin Idiomatical expression	ยอมรับความผิดหวังอย่างกล้าหาญ
take something up with Idiomatical expression	ปรึกษา	bprèuk-sǎa
take the biscuit Idiomatical expression	แย่ที่สุด	yâe têe sòot
take the biscuit Unknown	เลวร้ายกว่าที่คิดไว้
take the bit between one's teeth Idiomatical expression	กล้าทำและตัดสินอย่างมั่นใจ
take the bit between one's teeth Idiomatical expression	เริ่มงานอย่างกระตือรือร้นและมุ่งมั่น
take the bull by the horns Idiomatical expression	เผชิญกับสิ่งท้าทาย
take the bull by the horns Idiomatical expression	เผชิญอันตราย
take the easy way out Idiomatical expression	ค้นพบวิธีง่ายในการทำบางสิ่ง	kón póp wí-tee ngâi nai gaan tam baang sìng
take the floor Idiomatical expression	ยืนขึ้นและกล่าวกับผู้ชม
take the floor Idiomatical expression	เดินไปยังเวทีเต้นรำ	dern bpai yang way-tee dtên ram
take the hat round Idiomatical expression	สะสม / รวบรวมเงินเพื่อช่วย
take the law into one's own hands Idiomatical expression	ตัดสินความด้วยตนเอง
take the liberty of doing something Idiomatical expression	ถือสิทธิในการทำบางสิ่ง	těu sìt-tí nai gaan tam baang sìng
take the pledge Unknown	ตกลงที่จะงดดื่มเครื่องดื่มมีอัลกอฮอล์
take the rough with the smooth Idiomatical expression	ยอมรับว่าสิ่งที่ดีมาพร้อมกับความผิดหวัง
take the stand Idiomatical expression	นั่งในคอกพยาน	nâng nai kôk pá-yaan
take the trouble to do Idiomatical expression	พยายามทำบางสิ่ง	pá-yaa-yaam tam baang sìng
take the wind out of someone's sails Idiomatical expression	ทำให้รู้สึกอับอาย
take the words out of one's mouth Idiomatical expression	พูดในสิ่งที่บางคนอยากจะพูด

1 2...2383 2384 2385...2745 2746