English Thai Dictionary
Search Word English | Translation Thai | Transliteration |
---|---|---|
That's the ticket Idiomatical expression | ใช่เลย นั่นแหละที่ต้องการ | |
That's the way the cookie crumbles Idiomatical expression | ก็คงต้องเป็นอย่างนี้แหละ | |
That's what I say Unknown | ฉันเห็นด้วย | chǎn hěn dûay |
The boot is on the other foot Idiomatical expression | เรื่องมันกลับตาลปัตรไปเลย | |
The coast is clear Idiomatical expression | ทางปลอดโปร่งดี | taang bplòt bpròhng dee |
The early bird catches the worm Idiomatical expression | เริ่มก่อนจะได้เปรียบ | rêrm gòn jà dâi bprìap |
The fat is in the fire Idiomatical expression | ปัญหาเกิดขึ้นแล้ว | bpan-hǎa gèrt kêun láew |
The heavens opened Idiomatical expression | ฝนตกหนักมาก | fǒn dtòk nàk mâak |
The honeymoon is over. Idiomatical expression | ช่วงเริ่มต้นหมดไปแล้ว | chûang rêrm-dtôn mòt bpai láew |
The more the merrier Idiomatical expression | ยิ่งมากคน ยิ่งสนุก | |
The odds are against one Idiomatical expression | มีโอกาสน้อยมาก | mee oh-gàat nóy mâak |
The party's over Idiomatical expression | เรื่องได้จบลงแล้ว | |
The penny dropped Idiomatical expression | หลังจากเวลาผ่านไปนิดหน่อย ทุกอย่างก็เป็นที่เข้าใจกัน | |
The plot thickens Idiomatical expression | เรื่องเข้มข้นขึ้น | |
The sky's the limit Idiomatical expression | ไม่มีที่สิ้นสุด | mâi mee têe sîn sòot |
The spirit is willing but the flesh is weak Idiomatical expression | ใจยังสู้ แต่ร่างกายไม่ไหวแล้ว | |
The way it plays Unknown | เป็นวิถีทางที่เป็นอยู่ | bpen wí-těe taang têe bpen yòo |
The world is someone's oyster Idiomatical expression | โอกาสในชีวิต | oh-gàat nai chee-wít |
The worm has turned Idiomatical expression | ความสิ้นสุดของความอดทนของคนที่เคยอดทน และยอมมาก่อน | |
Them's fighting words Idiomatical expression | คำที่จะทำให้เป็นเรื่องทะเลาะกัน | |
There are plenty of other fish in the sea Idiomatical expression | มีคนอื่นมากมายให้เลือก | mee kon eun mâak mai hâi lêuak |
There is no doing something Idiomatical expression | ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำสิ่งนั้นๆ | |
There is trouble brewing Idiomatical expression | ปัญหากำลังก่อตัว | |
There will be the devil to pay Idiomatical expression | มีปัญหามากมาย | mee bpan-hǎa mâak mai |
There's more than one way to kill a cat Idiomatical expression | มีทางมากกว่าหนึ่งทางในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเสมอ | |
There's no smoke without fire. Idiomatical expression | เรื่องครหาใดๆ ต้องมีมูล | |
Thereby hangs a tale. Idiomatical expression | มีเรื่องน่าสนใจเกี่ยวกับสิ่งนั้น | |
Thermos Noun | เครื่องหมายการค้าของกระติกน้ำร้อนสุญญากาศ | krêuang mǎi gaan káa kǒng grà-dtìk nám rón sǒon-yaa-gàat |
Thespian Adjective | เกี่ยวกับโรงละครหรือการแสดง | gìeow gàp rohng lá-kon rěu gaan sà-daeng |
Things are looking up. Idiomatical expression | สภาพบางอย่างกำลังดีขึ้น | sà-pàap baang yàang gam-lang dee kêun |