English Thai Dictionary
Search Word English | Translation Thai | Transliteration |
---|---|---|
keep something under one's hat Idiomatical expression | เก็บเป็นความลับ | gèp bpen kwaam láp |
keep something within bounds Idiomatical expression | ทำให้อยู่ภายในขอบเขต | tam hâi yòo pai nai kòp kèt |
keep step with Idiomatical expression | เดินไปด้วยระดับความเร็วเท่ากัน | |
keep tabs on Idiomatical expression | ตามเฝ้า | |
keep the wolf from the door Idiomatical expression | หาเลี้ยงตัวเองและครอบครัว | |
keep till Phrasal verb | เก็บรักษาไว้จนกว่า | |
keep till Phrasal verb | ยังอยู่ในสภาพที่ใช้การได้หรือสภาพดีจนกว่า | yang yòo nai sà-pàap têe chái gaan dâi rěu sà-pàap dee jon gwàa |
keep till Phrasal verb | คอยจนกระทั่ง | koy jon grà-tâng |
keep to Phrasal verb | ต้องยึดตาม | dtông yéut dtaam |
keep to Phrasal verb | พยายามควบคุมหรือจำกัดให้อยู่ในประเด็น | pá-yaa-yaam kûap koom rěu jam gàt hâi yòo nai bprà-den |
keep to Phrasal verb | ทำตามผลงานหรือแผนการ | tam dtaam pǒn ngaan rěu pǎen-gaan |
keep to Phrasal verb | นอนอยู่บนเตียงหรืออยู่แต่ในบ้าน | non yòo bon dtiang rěu yòo dtàe nai bâan |
keep together Phrasal verb | มาพร้อมกัน | maa próm gan |
keep together Phrasal verb | รวมตัวกันเป็นหนึ่งเดียว | ruam dtua gan bpen nèung dieow |
keep track of Phrasal verb | ติดตาม | dtìt dtaam |
keep under Phrasal verb | กดลงไปข้างใต้ | gòt long bpai kâang dtâi |
keep under Phrasal verb | ควบคุมอารมณ์หรือสิ่งอื่นๆ | |
keep under Phrasal verb | จำกัดสิทธิเสรีภาพของ | jam gàt sìt-tí sày-ree pâap kǒng |
keep under Phrasal verb | เก็บไว้ด้านล่าง | |
keep until Phrasal verb | เก็บรักษาไว้จนกว่า | |
keep until Phrasal verb | ยังอยู่ในสภาพที่ใช้การได้หรือสภาพดีจนกว่า | yang yòo nai sà-pàap têe chái gaan dâi rěu sà-pàap dee jon gwàa |
keep until Phrasal verb | คอยจนกระทั่ง | koy jon grà-tâng |
keep up Phrasal verb | ยกไว้ | yók wái |
keep up Phrasal verb | ยังคงสูง | yang kong sǒong |
keep up Phrasal verb | เก็บรักษาไว้ในสภาพดี | |
keep up Phrasal verb | ดำเนินต่อไป | dam-nern dtòr bpai |
keep up Phrasal verb | ทำให้ลุกจากเตียง | tam hâi lóok jàak dtiang |
keep up Phrasal verb | ยังเหมือนเดิม | yang měuan derm |
keep up Phrasal verb | ตามให้ทัน | dtaam hâi tan |
keep up appearances Idiomatical expression | แสร้งทำ | sâeng tam |